Примеры употребления "orçamento de horas" в португальском

<>
A que horas você dá uma pausa? What time do you have a break?
O orçamento publicitário da empresa tem crescido ano após ano. The company's advertising budget has been increasing steadily year after year.
Por favor venha para cá precisamente às 3 horas. Please come here at 3 o'clock precisely.
O orçamento foi cortado até o osso. The budget was cut to the bone.
A que horas você toma banho à noite? What time do you take a bath in the evening?
O governo francês lançou um jogo online que desafia o contribuinte a balancear o orçamento nacional. The French government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget.
A que horas começa a prova? When does the exam start?
A que horas você toma banho de manhã? What time do you take a bath in the morning?
Já eram mais de sete horas, e as trevas consumiam lentamente as casas e as ruas. It was already past seven, and the darkness slowly consumed the houses and the streets.
Ela o cremou no período de 24 horas de sua morte. She cremated him within 24 hours of his death.
De que horas você foi para a cama ontem de noite? When did you go to bed last night?
Normalmente você vai dormir de que horas? What time are you used to going to bed?
Amanhã a estas horas já teremos chegado. By this time tomorrow,we will have already arrived.
Normalmente você se levanta de que horas? What time do you usually get up?
A que horas vocês tomam café da manhã? At what time do you eat breakfast?
O filme começou às 2 horas. The film started at 2 o'clock.
Eu dormi nove horas. I slept nine hours.
O filme durou 2 horas. The film lasted 2 hours.
São sete horas e quarenta e cinco minutos. It's quarter to eight now.
A que horas você leva o cachorro para passear? What time do you walk the dog?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Поздравляем с Международным днём родного языка!
21 февраля 2025 года ЮНЕСКО отмечает 25-ю  годовщину Международного дня родного языка. По данным этой организации, из 8 324 существующих языков активно используются около 7 000, но только несколько со
21.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ