Перевод "праздник" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "праздник"

праздник м.р. существительное Склонение

мн. праздники

holiday [ˈhɔlədɪ]

Зло не отдыхает на праздник.

Evil doesn't take a holiday.

festival [ˈfestəvəl]

Ты, я, Праздник урожая, завтра?

You, me, Harvest Festival, tomorrow?

fete

Крестины Люка Джеффриса, школьный праздник, некрологи.

The baptism of Luke Jeffreys, school fete, obituaries.

banner day

И Фуско сказал, что у них сегодня не день, а праздник.

And Fusco said the precinct's had a banner day.

festive occasion

На мероприятие допускаются и геи, и натуралы Это будет настоящий праздник, которым мы выразим свою солидарность с шахтерским сообществом.

The event is open to everyone, gay or straight, and will be a real festive occasion through which we can express our solidarity with the mining community.

feast day

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "праздник" (36)

государственный праздник - public holiday
престольный праздник - patronal feast day
праздник света - festival of light
праздник Тела Христова - corpus christi
устраивать праздник - organize celebration
богородичный праздник - Marian feast
будет и на вашей улице праздник - your day will come
будет и на его улице праздник - his day will come
будет и на её улице праздник - her day will come
будет и на их улице праздник - their day will come

Контексты с "праздник"

Зло не отдыхает на праздник. Evil doesn't take a holiday.

Ты, я, Праздник урожая, завтра? You, me, Harvest Festival, tomorrow?

Крестины Люка Джеффриса, школьный праздник, некрологи. The baptism of Luke Jeffreys, school fete, obituaries.

И Фуско сказал, что у них сегодня не день, а праздник. And Fusco said the precinct's had a banner day.

На мероприятие допускаются и геи, и натуралы Это будет настоящий праздник, которым мы выразим свою солидарность с шахтерским сообществом. The event is open to everyone, gay or straight, and will be a real festive occasion through which we can express our solidarity with the mining community.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам