Перевод "сфера" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "сфера"

сфера ж.р. существительное Склонение

мн. сферы

area [ˈɛərɪə]

Ещё одна сфера, нуждающаяся в обновлении - жильё.

Housing is another area where we can really improve.

sphere [sfɪə]

Но вы не знаете, как выглядит сфера.

But you don't know what a sphere looks like.

sector [ˈsektə]

Во-первых, обновление сферы обслуживания.

The first is service-sector upgrades.

range [reɪndʒ]

Компьютеры также заменили работников во многих отраслях сферы услуг.

Computers have also replaced workers in a wide range of service industries.

realm [relm]

Экономика - это сфера, где вещи имеют ценность.

The economy is the realm of things that have value.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "сфера" (73)

сфера применения - scope
сфера образования - education
сфера влияния - sphere of influence
сфера действия - scope
сфера деятельности - area
сфера услуг - service industry
сфера образования и здравоохранения - education and health
сфера здравоохранения - health sector
сфера интересов - sphere of interest
сфера информационных технологий - information technology

Контексты с "сфера"

Ещё одна сфера, нуждающаяся в обновлении - жильё. Housing is another area where we can really improve.

Но вы не знаете, как выглядит сфера. But you don't know what a sphere looks like.

Ее сельскохозяйственный сектор – отсталый, а сфера торговли, в которой доминирует экспорт нефти и газа, подходит для страны третьего, а не первого мира. Its agricultural sector is backward and its trade, dominated by exports of oil and gas, is the profile for a Third World, not First World, country.

С началом глобального финансового кризиса баланс внешних расчетов и бюджетно-финансовая сфера в развивающихся странах стали испытывать огромную нагрузку. With the onset of the global financial crisis, developing country external payments and fiscal balances have come under enormous stress.

Сфера применения законодательства расширена, и теперь оно распространяется на большое количество растений и растительных продуктов, включая древесину, полученную в ходе незаконных лесозаготовок. The scope of application of the legislation was extended to include a broader range of plants and plant products, including timber derived from illegally harvested plants.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам