Перевод "покупать" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "покупать"

покупать глагол Спряжение

покупаю / покупаешь / - / покупают

acheter

Я отговорил жену покупать новый ковёр.

J'ai dissuadé ma femme d'acheter un nouveau tapis.

prendre

О чем же вы думаете покупая презерватив?

A quoi pensez-vous juste avant de prendre un préservatif?

Словосочетания с "покупать" (3)

покупать виски - acheter le whisky
покупать кота в мешке - acheter chat en poche
покупать по случаю - acheter d'occasion

Контексты с "покупать"

Я отговорил жену покупать новый ковёр. J'ai dissuadé ma femme d'acheter un nouveau tapis.

Хотят ли обезьяны избегать риска и покупать у продавца, который все время дает фиксированную прибавку или они хотят рисковать и пробовать получить случайный, но большой бонус, рискуя остаться вообще без бонуса. Est-ce que les singes veulent jouer la sécurité et iront voir la personne qui fait la même chose à chaque fois, ou est-ce qu'ils veulent prendre des risques et essayer d'obtenir le bonus risqué, mais gros, en prenant le risque de n'avoir aucun bonus.

Они не хотели покупать его хлеб. Ils ne voulaient pas acheter son pain.

Очевидно, у бедных нет возможности покупать. Apparemment, les gens pauvres n'ont pas les moyens d'acheter.

Надо научиться думать, прежде чем покупать. Il faut réfléchir avant d'acheter.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам