Перевод "юбилейная" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "юбилейная"

юбилейный прилагательное Склонение

- / -

anniversary [ˌænɪˈvə:sərɪ]

Спасибо за мой юбилейный подарок.

Thank you for my anniversary present.

commemorative [kəˈmemərətɪv]

Отчеты о работе юбилейной сессии были опубликованы7.

The proceedings of the commemorative session have now been published.7

Словосочетания с "юбилейная" (9)

юбилейная сессия - anniversary session
юбилейная дата - anniversary
юбилейная марка - commemorative stamp
юбилейная медаль " 100 лет Транссибирской магистрали " - jubilee medal "100 Years of the Trans-Siberian Railway"
юбилейная медаль " 300 лет Российскому флоту " - jubilee medal "300 Years of the Russian Navy"
юбилейная медаль " 50 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг . " - jubilee medal "50 Years of Victory in the Great Patriotic War 1941-1945"
юбилейная медаль " 60 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг . " - jubilee medal "60 Years of Victory in the Great Patriotic War 1941-1945"
юбилейная медаль " 65 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг . " - jubilee medal "65 Years of Victory in the Great Patriotic War 1941-1945"
юбилейная медаль " 70 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг . " - jubilee medal "70 Years of Victory in the Great Patriotic War 1941-1945"

Контексты с "юбилейная"

В этом году десятая юбилейная конференция проходила под названием «Старые конфликты и новые тенденции: стратегии для меняющегося мира». This year, the tenth anniversary event was titled "Old Conflicts and New Trends: Strategies for a Changing World.”

Для вашего сведения, это юбилейная коллекционная вещь исторического значения, которая однажды может заплатит за колледж Акселю. For your information, this is a commemorative collectible item of historical significance, that could one day pay for Axl's college.

Он заявил, что двадцать пятая юбилейная сессия МСУО, проведенная в ноябре 2008 года, ознаменовала важный рубеж в работе МСУО. He noted that ISAR had reached an important milestone when it held its twenty-fifth anniversary session in November 2008.

В их числе — диалог высокого уровня по поощрению межконфессионального и межкультурного взаимопонимания, специальная юбилейная сессия по вопросу о детях и диалог высокого уровня по финансированию развития. Those include the high-level dialogue on inter-religious and intercultural understanding, the special commemorative session on children and the high-level dialogue on financing for development.

Кроме того, было отмечено, что пятидесятая юбилейная сессия WP.6 (17-19 ноября 1999 год) была посвящена теме " Показатели устойчивого развития транспорта ". Moreover, it was noted that the fiftieth anniversary session of WP.6 (17-19 November 1999) was devoted to the theme of Indicators for Sustainable Transport.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам