Перевод "валютный курс" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "валютный курс"

валютный курс м.р. существительное Склонение

мн. валютные курсы

exchange rate

Установлен валютный курс евро-доллар.

The currency exchange rate for EUR to USD is set up.

rate of exchange

Поэтому Группе необходимо определить соответствующий валютный курс, который будет применяться для пересчета потерь, выраженных в других валютах.

Therefore, the Panel is required to determine the appropriate rate of exchange to apply to losses expressed in other currencies.

currency rate

Словосочетания с "валютный курс" (27)

поддерживать валютный курс - peg the exchange
согласованный валютный курс - agreed exchange rate
фиксированный валютный курс - fixed exchange rate
плавающий валютный курс - floating exchange rate
номинальный валютный курс - nominal exchange rate
официальный валютный курс - official exchange rate
текущий валютный курс - current exchange rate
валютный курс " спот " - spot exchange rate
валютный курс на конец года - year-end currency rate
валютный курс на конец дня - day-end currency rate

Контексты с "валютный курс"

Установлен валютный курс евро-доллар. The currency exchange rate for EUR to USD is set up.

Поэтому Группе необходимо определить соответствующий валютный курс, который будет применяться для пересчета потерь, выраженных в других валютах. Therefore, the Panel is required to determine the appropriate rate of exchange to apply to losses expressed in other currencies.

Если страна в дефляции, то необходимо увидеть ее номинальный валютный курс и оценить его относительно стран, которые не находятся в дефляции; так что дальнейшее движение может быть оправдано, хотя это еще предстоит выяснить с какой дефляцией они имеют дело. A country in deflation should see its nominal currency rate appreciate against countries not in deflation, so that move may be modestly justified, although it remains to be seen just how much deflation they face.

Венесуэла установит валютный курс для туристов Venezuela will establish an exchange rate for tourists

Поскольку Комиссия присуждает компенсацию в долларах США, Группе необходимо определить соответствующий валютный курс, подлежащий использованию в отношении претензий, в которых потери заявлены в других валютах. Since the Commission issues its awards in United States dollars, the Panel must determine the appropriate rate of exchange to be applied to claims where the losses are alleged in other currencies.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам