Примеры употребления "cost price" в английском с переводом "себестоимость"

<>
Переводы: все194 себестоимость179 другие переводы15
About running average cost price Вычисление средней себестоимости
Estimated running average cost price Расчетная скользящая средняя себестоимость
Quantity x cost price per unit Количество x себестоимость единицы
Unit price equal to cost price Цена ед. изм. равна себестоимости
The cost price is EUR 90. Себестоимость равна 90 EUR.
Revalue the cost price of import goods. Переоценка себестоимость товаров импорта.
Hours utilized x cost price per unit Часы x себестоимость единицы
About running average cost price [AX 2012] Вычисление средней себестоимости [AX 2012]
Cost price defined on the item master Себестоимость, определенная по главной записи номенклатуры
Method 1: Manually enter the return cost price Метод 1. Ввод себестоимости возврата вручную
Set up ledger posting in cost price accounts Настройка разноски ГК в счетах себестоимости
About item-related cost price fields [AX 2012] О полях себестоимости, связанных с номенклатурой [AX 2012]
About hour-related cost price fields [AX 2012] О полях почасовой себестоимости [AX 2012]
About expense-related cost price fields [AX 2012] О полях себестоимости, связанных с затратами [AX 2012]
Set up a cost price for the worker. Настройка себестоимости для работника.
Use the item cost price as the base price. Используйте себестоимость номенклатуры как базовая цена.
This results in the overly inflated estimated cost price. Это результат слишком надутой расчетной себестоимости.
Quantity x cost price per unit x tax amount Количество x себестоимость единицы x сумма налога
An item contains a cost price of USD 5.00. Номенклатура имеет себестоимость USD 5,00.
The new running average cost price is USD 16.00. Новое значение скользящей средней себестоимости равно USD 16,00.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!